13910160652
010-52852558
| |EN
首頁 > 審判動態 > 地理標志

南京中院:地理標志權利人不得剝奪他人正當使用地名的權利

日期:2017-05-26 來源:知產力 作者:沐沐 瀏覽量:
字號:

根據《商標法》第三條,證明商標是用以證明該商品或者服務的原產地、原料、制造方法、質量或者其他特定品質的標志。根據《商標法》第五十九條,注冊商標中含有的地名,注冊商標專用權人無權禁止他人正當使用。

根據上述兩條規定可知,證明商標權人以保有、管理、維持證明商標為核心,如果證明商標中含有地名的,應當允許商品符合證明商標所標示的上述品質的自然人、法人或其他組織正當使用該證明商標中的地名。近日,江蘇省南京市中級人民法院作出的一份二審判決詮釋了前述結論。

根據(2016)蘇01民終10680號判決書,該案上訴人江蘇省盱眙龍蝦協會于2004年12月28日獲準注冊涉案第3739968號“盱眙龍蝦及圖”證明商標,核定使用商品為第31類:龍蝦(活),注冊有效期限經核準續展至2024年12月27日。2009年4月24日,國家工商行政管理總局商標局認定涉案“盱眙龍蝦及圖”注冊商標為馳名商標。


2016年5月11日,盱眙龍蝦協會進行了公證,證明了南京市江寧區建紅土菜館店鋪門頭、店內及名片上均突出印有“正宗盱眙龍蝦”字樣。盱眙龍蝦協會認為建紅土菜館的行為構成了對其涉案商標專用權的侵犯,故向南京鐵路運輸法院提起了一審訴訟。

一審法院認為:該案爭議焦點在于建紅土菜館門頭、店內及名片上使用的“正宗盱眙龍蝦”字樣是否侵犯了涉案“盱眙龍蝦及圖”注冊商標專用權。

1.證明商標系用以證明商品或者服務的原產地、原料、制造方法、質量或者其他特定品質的標志,不同于商品或服務商標的功能在于區分商品和服務來源。

2.使用涉案證明商標的商品不僅要求來源于盱眙縣境內特定水域,且對龍蝦本身以及加工制作過程均有特殊要求,而建紅土菜館使用的“正宗盱眙龍蝦”字樣僅向公眾傳達了其提供的龍蝦與盱眙有關,并不能證明龍蝦本身來自盱眙,或者龍蝦加工制作方法源自盱眙。故建紅土菜館使用“正宗盱眙龍蝦”字樣不會使相關公眾認為其提供的龍蝦系符合涉案證明商標所要求的龍蝦品質。

3.證明商標的意義在于保證所使用商品的特定品質,有利于企業向市場推銷商品,也有利于消費者選擇商品,保證商品的質量。在證明商標中使用地理標志的目的系為了保證特定產地的特定商品的特殊品質,而非壟斷性的使用該地理標志,該案“盱眙龍蝦及圖”證明商標中雖使用了“盱眙龍蝦”地理標志,但該地理標志僅占證明商標很小一部分,在該商標中具有顯著性和識別性的部分應為龍蝦圖標,盱眙龍蝦協會獲準注冊該證明商標并不代表其對“盱眙龍蝦”四個字也獲得了注冊商標專用權,進而可以禁止其他主體在相關服務或商品上使用“盱眙龍蝦”字樣。

綜上,建紅土菜館使用的“正宗盱眙龍蝦”字樣與“盱眙龍蝦及圖”證明商標不構成近似。據此,一審法院判決:駁回盱眙龍蝦協會的訴訟請求。

盱眙龍蝦協會不服,向江蘇省南京市中級人民法院提起上訴。江蘇省南京市中院認為:

一、證明商標注冊人的權利以保有、管理、維持證明商標為核心,如果證明商標中含有地名的,應當允許商品符合證明商標所標示的上述品質的自然人、法人或其他組織正當使用該證明商標中的地名。盱眙龍蝦協會將包含地名的“盱眙龍蝦”圖文注冊為證明商標,即用以證明龍蝦的原產地為江蘇盱眙地區,使用該商標的龍蝦商品具有《管理規則》中所規定的特定品質。該證明商標中含有地名盱眙,因此盱眙龍蝦協會作為該商標的注冊人,不得剝奪商品確實產于江蘇盱眙地區的自然人、法人或其他組織正當使用該證明商標中地名的權利。該案中,建紅土菜館的經營者劉某系盱眙人,其提供證據可以證明建紅土菜館的龍蝦進貨來源于盱眙地區,其在門頭、店內及名片上標識“正宗盱眙龍蝦”系正當使用地名的行為。

二、從商標對比來看,涉案商標核定使用商品類別為第31類:龍蝦(活),涉嫌侵權標識使用在提供龍蝦烹飪的餐飲服務類別上。小龍蝦主要的消費方式即通過龍蝦烹飪餐飲店向終端消費者提供,因此龍蝦商品和龍蝦烹飪服務處于食物形成鏈條中的“上游”和“下游”關系,這種特定的消費渠道、消費方式以及提供活龍蝦產品與提供龍蝦烹飪服務間密切的關系,使得普通的消費者極易對二者產生混淆,應當認定二者構成商品和服務類似。該案中,盱眙龍蝦協會享有的“盱眙龍蝦及圖”注冊商標系圖文組合商標(如下圖)。從龍蝦圖案在整個組合商標中的位置布局、大小關系以及黑底鏤空的視覺對比來看,其均為整個商標最為醒目和識別性最高的部分。

建紅土菜館使用于門頭、店內及名片上的標識為“正宗盱眙龍蝦”文字,從文字數量、字體、大小以及各要素組合后的整體進行比較,以相關公眾的一般注意力為標準,二者差異較大,不易造成混淆。因此,被控侵權標識與涉案商標不構成近似,建紅土菜館上述使用“正宗盱眙龍蝦”標識的行為不構成商標侵權。

綜上,二審法院判決:駁回上訴,維持原判。

七乐彩走势图带坐标